Что пошло не так или несколько мифов о людях, изучающих иностранные языки

0
23 просмотров
изучение иностранных языков

Годами изучая иностранный язык, многим людям так и не удается его оседлать. Мы скупаем русско-английские-немецкие и германо-англо-русские переводчики, сидим с карандашом в зубах целыми сутками, чтобы заучить список терминов, кто-то отправляется на курсы немецкого для детей и взрослых. А для особо ленивых в эпоху информационного развития это и вовсе не проблема: достаточно открыть ютуб-канал, на котором уже есть весь выпуск программы изучения нужного вам языка.

Если и в этот раз язык не смог поддаться нам, то можно смело начинать задавать себе вопросы «Почему остальные люди знают не 1, а 2 языка? Неужели они лучше меня?» Ниже мы привели несколько мифов о людях, изучающих иностранные языки.

  • Миф #1:
  • «Я не выучу столько языков, потому что мне не дано!»

Наша психика живет по принципу сохранения энергии. И, естественно, верить в то, что люди знают 5 языков, потому что им «дано», а нам – нет, гораздо легче, чем сесть и учить, ходить и разговаривать, читать книги и журналы на нужном языке и запоминать. Но это не так. Полиглот – это просто обозначение человека, который стремился и добился узнать новые языки. Для того, чтобы выучить, надо иметь терпение и вовлечённость в язык, который изучаешь.

  • Миф #2:
  • «Катька выучила два языка, потому что память уникальная, а я все забываю!»

Бытует мнение, что у полиглотов память подобна памяти слона. Считается, что как только полиглот прочтет фрагмент из французской книги или посидит несколько часов на лекции по изучению китайского языка, сразу поймет о чем речь, запомнит конструкцию и выучит его к вечеру. Но и тут мы не угадали. Это вопрос причинно-следственной связи. Чем больше языков учим, тем лучше развиваем память. Это приобретенный момент, а не врожденный. Поэтому, чтобы развивать свою память, можно тратить час свободного времени на прочтения книги на любом иностранном языке.

  • Миф #3:
  • «Конечно, Витя знает и французский, и немецкий. Он с 6 лет их учит»

Еще одно динамичное заблуждение: Витя знает два языка, потому что с детства с ними повязан. Вспомните, как в детстве мама заставляла вас доесть кашу, а вы рыдали, били кулаками по столу, лишь бы не доедать ее. И вот вы выросли. Теперь вы без маминой помощи стремитесь съесть кашу с утра, потому что осознанно понимаете все ее плюсы. Так и с языками. Многие психологи уверены, что взрослым людям потому и легче учить язык (и), потому что приходит к этому осознанно. Никто не поздно учить понравившийся язык.

  • Миф #4:
  • «Я на работе торчу по 13 часов, а у Ани много свободного времени. Отсюда и потребность в изучении языков»

Порой нам кажется, что люди, которые посвятили иностранным языкам пол своей жизни – нерабочие. И вообще, мол, изучают они языки эти от «нечего делать». Отчасти, это правда, ведь то, чем ты занимаешься, прежде всего, нужно искренне любить. Но сами полиглоты говорят, что каждый день по 1 часу они тратят на изучение того или иного языка.

Поэтому, если вы не бросились за справочным материалом по 10 разным языкам, советуем вам начать с 2. И даже при высокой занятости, у вас найдется время.

  • Миф #5:
  • «Дорогой, а поехали в Лондон, а потом сразу в Мадрид? Я стану полиглотом!»

Можно бесконечно долго считать, что выучить на 100% иностранный язык можно только в месте его нахождения. Да, в вашем нахождении в стране, язык который хочется изучить, действительно есть свои преимущества. Например, можно полностью проникнуться атмосферой и языковой средой. Но это не значит, что полиглоты колесят по разным странам круглый год. А в эпоху Интернета вообще можно не выходить из дома, чтобы овладеть языком.

  • Миф #6:
  • «Сейчас все решают деньги! А, может, все-таки в Лондон?»

Конечно, если есть деньги, можно и в Лондон, и в Мадрид, и в Берлин! Однако, не у всех есть средства на то, чтобы постоянно колесить по разным странам в попытках зацепиться в словесном поединке в булочной с уроженцем Германии. Принято считать, что полиглоты имеют золотую карту и проезд во все города мира. Отсюда, больше возможностей. Все проще: те, кто действительно нацелен на изучение языков, хватаются за любую возможность. Будь то бесплатные курсы по введению в иностранный язык, или поход в Петербурге на выставку берлинского художника.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here